Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

En bra grej

  • 1 grej

    substantiv
    1. ting, genstand
    2. begivenhed, interesse, hensigt, mening, ærinde, sag m.m.

    En udmærket sag, en god oplevelse, noget godt m.m.

    Är det här er grej?

    Er det det her, der er jeres (fx faglige) område?

    Det är det som är grejen förstår du väl!

    Det er det, der er sagen ka' du nok forstå!

    killgrej; panggrej; tjejgrej

    en ting som drenge/fyre bruger; rigtig flot ting; ting som piger/kvinder bruger

    Snakke alt for meget om noget, fx når nogen har lavet en fejl

    Det hele, alt sammen

    Svensk-dansk ordbog > grej

  • 2 grej

    substantiv
    1. ting, genstand
    2. begivenhed, interesse, hensigt, mening, ærinde, sag m.m.
    En udmærket sag, en god oplevelse, noget godt m.m.

    Är det här er grej?

    Er det det her, der er Jeres (fx faglige) område?

    Det är det som är grejen förstår du väl!

    Det er det, der er sagen ka´ du nok forstå!
    Sammensatte udtryk:

    killgrej; panggrej; tjejgrej

    en ting som drenge/fyre bruger; rigtig flot ting; ting som piger/kvinder bruger
    Særlige udtryk:
    Snakke alt for meget om noget, fx når nogen har lavet en fejl
    Det hele, alt sammen

    Svensk-dansk ordbog > grej

  • 3 pipinette

    substantiv
    1. pipinette, bærbar tissepotte med låg, rummer 990 ml, hø 14 cm, læ 21 cm, br 7 cm (fås på svenske apoteker) (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)

    Om du är på landet, på resa, i båten, i bilen med mycket mera, då är Pipinetten en bra lösning. Du står upp och kissar, och därför är Pipinetten också en bekväm grej efter operationer och vid graviditeter, eller när man har ont i höfter, knän och rygg

    Hvis du er på landet, på rejse, i båden, i bilen med meget mere, er P. en god løsning. Du står op og tisser, og derfor er P. også en bekvem ting efter operationer og ved graviditeter, eller hvis man har ondt i hofter, knæ og ryg

    Pipinetten man kan t.ex. ha den med sig i väskan. Den är lika bekväm för kvinnor och barn (t.ex. i mulleskolor) som för män (t.ex i st. för kissflaskan). Snygg design ocn lätt att hålla ren!

    P. kan man ha' med, fx i tasken. Den er lige så bekvem for kvinder og børn (fx i skovbørnehaver) som for mænd (fx i st. for en tisseflaske). Pænt design og nem at rengøre

    Svensk-dansk ordbog > pipinette

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»